mal gelesen
ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB
* . . *
V .V. E R G E B N I S S E D E S O F F I Z I E L L E N .V. A
F .F D. .F D. R
D .B. 2 M - V F D B - P E I L W E T T B E W E R B .B. D
B . . F
*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VFDB*ARDF*VF*
Wettkampf: am 26-04-2003 ab 10.00 Uhr im 2-m-Band
Teilnehmer: o.Kat=47 Tln=47 +Hel=51
Limitzeit: 120 min
>>>>> Minimale Laufstrecken >>>>>
S-1-3-2-4-5-Z 5260 m
StNr Name Reihenfolge / Start-Fuchs-Ziel-Ankunftszeiten
------Sortiert in Startreihenfolge--------------------------------------------------------------
11 Grünberger, Ludwig S-5-4-Z 10.00--10.10:38--10.26:41--10.47:07
40 Fijlstra, Jennifer S-5-4-2-3-1-Z 10.00--10.08:50--10.34:46--10.46:36--11.20:28--11.31:14--11.45:37
34 Baumgarten, Maria S-5-4-Z 10.00--10.10:22--10.26:21--10.47:01
5 Schwider, Olaf S-5-1-3-2-4-Z 10.00--10.04:48--10.21:49--10.37:28--10.57:14--11.08:51--11.17:20
36 Birk, Peter S-5-4-1-3-Z 10.00--10.09:49--10.24:54--10.38:15--10.50:24--11.51:29
32 Jung, Heti S-5-4-Z 10.00--10.09:47--10.26:10--10.46:56
33 Baumgarten, Günter S-5-4-1-Z 10.00--10.09:27--10.25:00--10.38:25--11.31:48
30 Gelschefarth, Vinzenz S-2-3-1-4-5-Z 10.05--10.26:52--10.46:00--10.52:34--10.58:56--11.14:15--11.16:51
28 Schlodder, Benjamin S-5-4-2-3-1-Z 10.05--10.11:04--10.33:44--10.45:57--11.17:43--11.25:37--11.38:22
8 Berse, Matthias S-2-3-1-4-5-Z 10.05--10.26:49--10.46:04--10.52:37--10.59:03--11.14:30--11.17:09
15 De Jong, Janneke S-5-4-3-1-2-Z 10.05--10.15:02--10.30:14--10.46:53--11.02:33--11.24:55--11.47:27
16 Fijlstra, Dick S-5-4-1-3-2-Z 10.05--10.11:13--10.24:16--10.35:57--10.44:16--11.01:34--11.15:12
6 Reuderink, Hans S-5-4-3-1-2-Z 10.05--10.15:15--10.30:44--10.46:56--11.02:18--11.25:00--11.47:33
37 Kurz, Martin S-5-4-2-3-1-Z 10.05--10.11:01--10.34:27--10.46:21--11.32:30--11.41:24--12.00:05
31 Jung, Eduard S-5-4-2-1-Z 10.05--10.12:25--10.24:05--10.41:55--11.32:14--11.51:52
20 Krabs, Renate S-5-4-3-Z 10.10--10.18:50--10.35:21--11.03:22--11.33:32
29 Lobmeyer, Christoph S-5-4-3-Z 10.10--10.17:52--10.34:40--10.57:52--11.28:34
13 Smet, Kurt S-5-4-1-3-2-Z 10.10--10.18:40--10.26:12--10.37:07--10.43:41--11.01:28--11.12:18
42 Schnell, Frank S-5-4-3-Z 10.10--10.18:35--10.35:36--11.03:24--11.33:28
41 Krabs, Jürgen S-5-4-Z 10.10--10.18:56--10.35:51--10.56:54
1 Deblier, Harry S-5-4-1-3-2-Z 10.10--10.17:25--10.27:54--10.37:13--10.47:21--11.01:56--11.23:35
43 Steckhan, Hellmut S-5-4-3-Z 10.10--10.18:41--10.35:16--11.03:29--11.33:13
27 Berse, Kathrin S-5-4-3-Z 10.10--10.17:46--10.34:43--10.57:43--11.28:37
7 Barg, Dieter S-5-4-1-3-2-Z 10.10--10.18:04--10.26:29--10.36:40--10.46:20--11.09:16--11.22:44
45 Pomplun, Siegfried S-4-2-3-1-5-Z 10.15--10.25:06--10.44:50--10.57:10--11.05:58--11.22:33--11.25:22
23 Lietz, Elfriede S-5-4-1-3-2-Z 10.15--10.22:38--10.34:30--10.45:42--10.57:25--11.19:24--11.37:31
39 Berse, Stefan S-4-1-3-2-5-Z 10.15--10.24:03--10.31:29--10.42:55--10.52:01--11.04:37--11.06:43
24 Ellerbusch, Christof S-5-4-Z 10.15--10.24:18--10.39:13--10.57:27
14 de Vroom, Ferry S-5-4-1-3-2-Z 10.15--10.22:10--10.30:25--10.36:55--10.45:53--10.57:45--11.11:22
25 Ellerbusch, Ute S-5-4-Z 10.15--10.24:41--10.39:26--10.57:32
38 Roßfeldt, Erich S-5-4-2-3-1-Z 10.15--10.22:17--10.34:32--10.46:29--11.32:38--11.41:28--11.59:46
10 Somers, Jo S-4-1-3-2-Z 10.15--10.25:03--10.35:52--10.44:03--11.01:37--11.15:14
35 Krabs, Harald S-5-4-2-3-1-Z 10.20--10.25:54--10.34:34--10.46:31--11.17:45--11.25:33--11.38:42
21 Schnell, Thorsten S-5-4-2-3-1-Z 10.20--10.26:13--10.34:36--10.46:39--11.08:06--11.25:30--11.38:01
26 Pomplun, Ingrid S-5-1-3-2-4-Z 10.20--10.26:44--10.46:59--10.57:53--11.19:06--11.35:18--11.47:30
19 Thewes, Berthold S-5-4-2-3-1-Z 10.20--10.25:47--10.34:47--10.47:10--11.08:03--11.25:44--11.38:05
9 Buurlage, Alex S-4-2-3-1-5-Z 10.20--10.33:24--10.40:34--10.52:34--11.01:03--11.14:25--11.16:31
18 Jürgens, Bernd S-5-3-2-4-1-Z 10.20--10.25:33--10.47:59--10.58:46--11.13:31--11.24:18--11.35:43
44 Ueding, Ulrich S-5-1-3-2-4-Z 10.20--10.26:29--10.47:03--10.57:50--11.19:14--11.36:34--11.48:47
17 Lietz, Wilhelm S-5-4-3-2-1-Z 10.20--10.25:50--10.35:27--10.49:33--11.03:10--11.36:39--11.57:30
2 Henning, Lutz S-5-4-1-3-2-Z 10.25--10.35:10--10.48:59--10.57:15--11.18:32--11.42:50--11.57:11
46 Probst, Bernhard S-5-4-1-3-2-Z 10.25--10.32:20--10.43:53--10.51:36--11.05:55--11.24:16--11.44:41
12 Hovestadt, Hilmar S-5-1-3-2-4-Z 10.25--10.29:35--10.45:45--10.57:24--11.18:48--11.28:58--11.40:33
4 Gödtner, Ulrich S-5-4-1-3-2-Z 10.25--10.30:52--10.40:10--10.45:54--11.02:51--11.18:50--11.34:05
3 Tuttmann, Josef S-5-4-1-2-3-Z 10.25--10.30:36--10.44:10--10.50:29--11.16:57--11.32:24--11.44:47
22 Barstat, Harry S-5-4-1-3-2-Z 10.25--10.32:05--10.44:36--10.51:33--11.05:59--11.24:20--11.45:27
47 Smit, Dirk S-2-3-1-4-Z 10.25--10.41:41--10.57:12--11.05:47--11.13:48--11.43:48
StNr Name Reihenfolge / Laufzeiten (min) / Laufzeiten seit Start (min:sec)
------Sortiert in Platzierungsreihenfolge-------------------------------------------------------
39 Berse, Stefan S-4-1-3-2-5-Z 09+07+11+09+13+02 0-- 9:03--16:29--27:55--37:01--49:37--51:43
14 de Vroom, Ferry S-5-4-1-3-2-Z 07+08+07+09+12+14 0-- 7:10--15:25--21:55--30:53--42:45--56:22
9 Buurlage, Alex S-4-2-3-1-5-Z 13+07+12+08+13+02 0--13:24--20:34--32:34--41:03--54:25--56:31
13 Smet, Kurt S-5-4-1-3-2-Z 09+08+11+07+18+11 0-- 8:40--16:12--27:07--33:41--51:28--62:18
4 Gödtner, Ulrich S-5-4-1-3-2-Z 06+09+06+17+16+15 0-- 5:52--15:10--20:54--37:51--53:50--69:05
16 Fijlstra, Dick S-5-4-1-3-2-Z 06+13+12+08+17+14 0-- 6:13--19:16--30:57--39:16--56:34--70:12
45 Pomplun, Siegfried S-4-2-3-1-5-Z 10+20+12+09+17+03 0--10:06--29:50--42:10--50:58--67:33--70:22
30 Gelschefarth, Vinzenz S-2-3-1-4-5-Z 22+19+07+06+15+03 0--21:52--41:00--47:34--53:56--69:15--71:51
8 Berse, Matthias S-2-3-1-4-5-Z 22+19+07+06+15+03 0--21:49--41:04--47:37--54:03--69:30--72:09
7 Barg, Dieter S-5-4-1-3-2-Z 08+08+10+10+23+13 0-- 8:04--16:29--26:40--36:20--59:16--72:44
1 Deblier, Harry S-5-4-1-3-2-Z 07+10+09+10+15+22 0-- 7:25--17:54--27:13--37:21--51:56--73:35
12 Hovestadt, Hilmar S-5-1-3-2-4-Z 05+16+12+21+10+12 0-- 4:35--20:45--32:24--53:48--63:58--75:33
18 Jürgens, Bernd S-5-3-2-4-1-Z 06+22+11+15+11+11 0-- 5:33--27:59--38:46--53:31--64:18--75:43
5 Schwider, Olaf S-5-1-3-2-4-Z 05+17+16+20+12+08 0-- 4:48--21:49--37:28--57:14--68:51--77:20
21 Schnell, Thorsten S-5-4-2-3-1-Z 06+08+12+21+17+13 0-- 6:13--14:36--26:39--48:06--65:30--78:01
19 Thewes, Berthold S-5-4-2-3-1-Z 06+09+12+21+18+12 0-- 5:47--14:47--27:10--48:03--65:44--78:05
35 Krabs, Harald S-5-4-2-3-1-Z 06+09+12+31+08+13 0-- 5:54--14:34--26:31--57:45--65:33--78:42
46 Probst, Bernhard S-5-4-1-3-2-Z 07+12+08+14+18+20 0-- 7:20--18:53--26:36--40:55--59:16--79:41
3 Tuttmann, Josef S-5-4-1-2-3-Z 06+14+06+26+15+12 0-- 5:36--19:10--25:29--51:57--67:24--79:47
22 Barstat, Harry S-5-4-1-3-2-Z 07+13+07+14+18+21 0-- 7:05--19:36--26:33--40:59--59:20--80:27
23 Lietz, Elfriede S-5-4-1-3-2-Z 08+12+11+12+22+18 0-- 7:38--19:30--30:42--42:25--64:24--82:31
26 Pomplun, Ingrid S-5-1-3-2-4-Z 07+20+11+21+16+12 0-- 6:44--26:59--37:53--59:06--75:18--87:30
44 Ueding, Ulrich S-5-1-3-2-4-Z 06+21+11+21+17+12 0-- 6:29--27:03--37:50--59:14--76:34--88:47
2 Henning, Lutz S-5-4-1-3-2-Z 10+14+08+21+24+14 0--10:10--23:59--32:15--53:32--77:50--92:11
28 Schlodder, Benjamin S-5-4-2-3-1-Z 06+23+12+32+08+13 0-- 6:04--28:44--40:57--72:43--80:37--93:22
17 Lietz, Wilhelm S-5-4-3-2-1-Z 06+10+14+14+33+21 0-- 5:50--15:27--29:33--43:10--76:39--97:30
15 De Jong, Janneke S-5-4-3-1-2-Z 10+15+17+16+22+23 0--10:02--25:14--41:53--57:33--79:55-102:27
6 Reuderink, Hans S-5-4-3-1-2-Z 10+15+16+15+23+23 0--10:15--25:44--41:56--57:18--80:00-102:33
38 Roßfeldt, Erich S-5-4-2-3-1-Z 07+12+12+46+09+18 0-- 7:17--19:32--31:29--77:38--86:28-104:46
40 Fijlstra, Jennifer S-5-4-2-3-1-Z 09+26+12+34+11+14 0-- 8:50--34:46--46:36--80:28--91:14-105:37
37 Kurz, Martin S-5-4-2-3-1-Z 06+23+12+46+09+19 0-- 6:01--29:27--41:21--87:30--96:24-115:05
10 Somers, Jo S-4-1-3-2-Z 10+11+08+18+14 0--10:03--20:52--29:03--46:37--60:14
47 Smit, Dirk S-2-3-1-4-Z 17+16+09+08+30 0--16:41--32:12--40:47--48:48--78:48
31 Jung, Eduard S-5-4-2-1-Z 07+12+18+50+20 0-- 7:25--19:05--36:55--87:14-106:52
36 Birk, Peter S-5-4-1-3-Z 10+15+13+12+61 0-- 9:49--24:54--38:15--50:24-111:29
29 Lobmeyer, Christoph S-5-4-3-Z 08+17+23+31 0-- 7:52--24:40--47:52--78:34
27 Berse, Kathrin S-5-4-3-Z 08+17+23+31 0-- 7:46--24:43--47:43--78:37
43 Steckhan, Hellmut S-5-4-3-Z 09+17+28+30 0-- 8:41--25:16--53:29--83:13
42 Schnell, Frank S-5-4-3-Z 09+17+28+30 0-- 8:35--25:36--53:24--83:28
20 Krabs, Renate S-5-4-3-Z 09+17+28+30 0-- 8:50--25:21--53:22--83:32
33 Baumgarten, Günter S-5-4-1-Z 09+16+13+53 0-- 9:27--25:00--38:25--91:48
24 Ellerbusch, Christof S-5-4-Z 09+15+18 0-- 9:18--24:13--42:27
25 Ellerbusch, Ute S-5-4-Z 10+15+18 0-- 9:41--24:26--42:32
41 Krabs, Jürgen S-5-4-Z 09+17+21 0-- 8:56--25:51--46:54
32 Jung, Heti S-5-4-Z 10+16+21 0-- 9:47--26:10--46:56
34 Baumgarten, Maria S-5-4-Z 10+16+21 0--10:22--26:21--47:01
11 Grünberger, Ludwig S-5-4-Z 11+16+20 0--10:38--26:41--47:07
S t a t i s t i k Fuchs-zu-Fuchs-Laufzeiten (min:sec)
Kategorie
Fu-Fu Entf. Tln Min (StNr) MittelW Max | Fu-Fu Entf. Tln Min (StNr) MittelW Max |
------------------------------------------------------------------------------------------------------
S - 2 1770m 3 16:41 ( 47) 20:07 21:52 | S - 4 1490m 4 9:03 ( 39) 10:38 13:24 |
S - 5 450m 40 4:35 ( 12) 7:35 10:38 | 1 - 2 1010m 3 22:22 ( 15) 23:50 26:28 |
1 - 3 800m 17 6:34 ( 13) 11:54 21:17 | 1 - 4 510m 3 6:22 ( 30) 6:56 8:01 |
1 - 5 1080m 2 13:22 ( 9) 14:58 16:35 | 1 - Z 1510m 11 11:25 ( 18) 18:48 53:23 |
2 - 1 1010m 2 33:29 ( 17) 41:54 50:19 | 2 - 3 940m 13 12:00 ( 9) 24:57 46:09 |
2 - 4 510m 5 10:10 ( 12) 14:00 17:20 | 2 - 5 1370m 1 12:36 ( 39) 12:36 12:36 |
2 - Z 1770m 13 10:50 ( 13) 16:58 22:33 | 3 - 1 800m 14 6:33 ( 8) 10:37 17:41 |
3 - 2 940m 18 9:06 ( 39) 17:37 24:18 | 3 - Z 2230m 7 12:23 ( 3) 32:07 61:05 |
4 - 1 510m 16 5:44 ( 4) 9:21 13:25 | 4 - 2 510m 10 7:10 ( 9) 12:51 19:44 |
4 - 3 790m 8 14:06 ( 17) 22:07 28:13 | 4 - 5 1050m 2 15:19 ( 30) 15:23 15:27 |
4 - Z 1490m 11 8:29 ( 5) 17:34 30:00 | 5 - 1 1080m 4 16:10 ( 12) 18:29 20:34 |
5 - 3 1780m 1 22:26 ( 18) 22:26 22:26 | 5 - 4 1050m 35 7:32 ( 13) 13:53 25:56 |
5 - Z 450m 5 2:06 ( 9) 2:26 2:49 |
Ankunftszeit-Verteilung im 5-min-Zyklus
Fuchs Tln |0:00--0:30--|1:00--1:30--|2:00--2:30--|3:00--3:30--|4:00--4:30--|
------------------------------------------------------------------------------
1 36 |* 1 11 *| 5 7 | 6 3 | 2 | 1 |
2 34 | 1 2 |* 3 11 *| 3 2 | 1 3 | 6 2 |
3 39 | 2 3 | 3 2 |* 7 12 *| 5 2 | 2 1 |
4 47 | 10 3 | 4 2 | 1 |* 1 8 *| 8 10 |
5 46 | 5 7 | 5 1 | 6 4 | 1 6 |* 4 7 *|
Ankunftszeit-Verteilung in 10-min-Abschnitten
Fuchs Tln |10.00>10.10>10.20>10.30>10.40>10.50>11.00>11.10>11.20>11.30>11.40>11.50>12.00>
-------------------------------------------------------------------------------------------
S 47 | 15 | 17 | 15 | | | | | | | | | | |
1 36 | | | 1 | 9 | 5 | 6 | 5 | | 5 | 3 | 2 | | |
2 34 | | | 2 | | 11 | 4 | 6 | 6 | 4 | | 1 | | |
3 39 | | | | 1 | 13 | 10 | 8 | 3 | 1 | 3 | | | |
4 47 | | | 13 | 21 | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | | | |
5 46 | 6 | 17 | 13 | 5 | | | 1 | 3 | 1 | | | | |
Z 47 | | | | | 3 | 3 | 1 | 8 | 5 | 11 | 10 | 5 | 1 |
StNr Kat Name DOK Reihenfolge / Zeiten (Differenz <= 60 sec bei >= 3 Ankunftszeiten
------??? Kooperation ???-------------------------------------------------------------------------------
11 M60 Grünberger, Ludwig N13 S-5-4-Z 10.00--10.10:38--10.26:41--10.47:07
34 D50 Baumgarten, Maria N13 S-5-4-Z 10.00--10.10:22--10.26:21--10.47:01
32 D50 Jung, Heti N16 S-5-4-Z 10.00--10.09:47--10.26:10--10.46:56
36 M50 Birk, Peter N06 S-5-4-1-3-Z 10.00--10.09:49--10.24:54--10.38:15--10.50:24--11.51:29
33 M60 Baumgarten, Günter N13 S-5-4-1 10.00--10.09:27--10.25:00--10.38:25
30 M19 Gelschefarth, Vinzenz DL S-2-3-1-4-5-Z 10.05--10.26:52--10.46:00--10.52:34--10.58:56--11.14:15--11.16:51
8 M40 Berse, Matthias N28 S-2-3-1-4-5-Z 10.05--10.26:49--10.46:04--10.52:37--10.59:03--11.14:30--11.17:09
28 M19 Schlodder, Benjamin N28 S-5-4-2-3-1-Z 10.05--10.11:04--10.33:44--10.45:57--11.17:43--11.25:37--11.38:22
37 M60 Kurz, Martin R10 S-5-4-2 10.05--10.11:01--10.34:27--10.46:21
35 M19 Krabs, Harald N21 4-2-3-1-Z 10.34:34--10.46:31--11.17:45--11.25:33--11.38:42
15 D35 De Jong, Janneke PA S-5-4-3-1-2-Z 10.05--10.15:02--10.30:14--10.46:53--11.02:33--11.24:55--11.47:27
6 M60 Reuderink, Hans PA S-5-4-3-1-2-Z 10.05--10.15:15--10.30:44--10.46:56--11.02:18--11.25:00--11.47:33
16 M50 Fijlstra, Dick PA S-5-4-1-3-2-Z 10.05--10.11:13--10.24:16--10.35:57--10.44:16--11.01:34--11.15:12
10 M60 Somers, Jo PA 4-1-3-2 10.25:03--10.35:52--10.44:03--11.01:37
37 M60 Kurz, Martin R10 S-5-4-2-3-1-Z 10.05--10.11:01--10.34:27--10.46:21--11.32:30--11.41:24--12.00:05
38 M60 Roßfeldt, Erich L16 4-2-3-1-Z 10.34:32--10.46:29--11.32:38--11.41:28--11.59:46
20 D50 Krabs, Renate DL S-5-4-3-Z 10.10--10.18:50--10.35:21--11.03:22--11.33:32
29 M19 Lobmeyer, Christoph DL S-5-4 10.10--10.17:52--10.34:40
42 M40 Schnell, Frank N21 S-5-4-3-Z 10.10--10.18:35--10.35:36--11.03:24--11.33:28
41 M50 Krabs, Jürgen N21 S-5-4 10.10--10.18:56--10.35:51
43 M60 Steckhan, Hellmut H24 S-5-4-3-Z 10.10--10.18:41--10.35:16--11.03:29--11.33:13
13 M21 Smet, Kurt ON S-5-4-1-3-2-Z 10.10--10.18:40--10.26:12--10.37:07--10.43:41--11.01:28--11.12:18
7 M60 Barg, Dieter C13 S-5-4-1 10.10--10.18:04--10.26:29--10.36:40
42 M40 Schnell, Frank N21 S-5-4-3-Z 10.10--10.18:35--10.35:36--11.03:24--11.33:28
41 M50 Krabs, Jürgen N21 S-5-4 10.10--10.18:56--10.35:51
43 M60 Steckhan, Hellmut H24 S-5-4-3-Z 10.10--10.18:41--10.35:16--11.03:29--11.33:13
27 D19 Berse, Kathrin N28 S-5-4 10.10--10.17:46--10.34:43
23 D50 Lietz, Elfriede G46 S-5-4-1-3-2-Z 10.15--10.22:38--10.34:30--10.45:42--10.57:25--11.19:24--11.37:31
38 M60 Roßfeldt, Erich L16 S-5-4 10.15--10.22:17--10.34:32
12 M50 Hovestadt, Hilmar N16 1-3-2 10.45:45--10.57:24--11.18:48
24 M40 Ellerbusch, Christof N02 S-5-4-Z 10.15--10.24:18--10.39:13--10.57:27
25 D35 Ellerbusch, Ute N02 S-5-4-Z 10.15--10.24:41--10.39:26--10.57:32
35 M19 Krabs, Harald N21 S-5-4-2-3-1-Z 10.20--10.25:54--10.34:34--10.46:31--11.17:45--11.25:33--11.38:42
21 M19 Schnell, Thorsten N21 S-5-4-2 10.20--10.26:13--10.34:36--10.46:39
19 M21 Thewes, Berthold O05 S-5-4-2 10.20--10.25:47--10.34:47--10.47:10
17 M60 Lietz, Wilhelm G46 S-5-4 10.20--10.25:50--10.35:27
26 D35 Pomplun, Ingrid N16 S-5-1-3-2-4-Z 10.20--10.26:44--10.46:59--10.57:53--11.19:06--11.35:18--11.47:30
44 M60 Ueding, Ulrich O50 S-5-1-3-2 10.20--10.26:29--10.47:03--10.57:50--11.19:14
19 M21 Thewes, Berthold O05 S-5-4-2-3-1-Z 10.20--10.25:47--10.34:47--10.47:10--11.08:03--11.25:44--11.38:05
17 M60 Lietz, Wilhelm G46 S-5-4 10.20--10.25:50--10.35:27
46 M40 Probst, Bernhard N42 S-5-4-1-3-2-Z 10.25--10.32:20--10.43:53--10.51:36--11.05:55--11.24:16--11.44:41
22 M60 Barstat, Harry N21 S-5-4-1-3-2-Z 10.25--10.32:05--10.44:36--10.51:33--11.05:59--11.24:20--11.45:27
Veranstalter: VFDB-OV Recklinghausen, DOK Z34 DK0RR
mal gelesen